-
1 doordringen
doordringen11 [penetreren] pénétrer2 [volkomen overtuigen] convaincre (profondément)♦voorbeelden:2 van iets doordrongen zijn • (s')être pénétré de qc.iemand van iets doordringen • convaincre qn. de qc.————————doordringen2♦voorbeelden:1 tot iets doordringen • pénétrer jusqu'à qc.het drong niet tot hem door dat hij brutaal was • il ne se rendait pas compte qu'il était insolenttot de kern van de zaak doordringen • entrer dans le vif du sujet -
2 doordringen
-
3 прониквам
гл 1. pénétrer, entrer profondément; filtrer а travers, passer а travers, percer qch; 2. (навлизам в местност) pénétrer (jusque), arriver jusque; 3. (за мисъл, убеждение) pénétrer; 4. (разпространявам се нашироко) pénétrer, se répandre, s'infiltrer; 5. прен comprendre, saisir; прониквам се se pénétrer (de), se convaincre, s'imprégner (d'une idée).
См. также в других словарях:
pénétrer — [ penetre ] v. <conjug. : 6> • 1314; lat. penetrare I ♦ V. intr. 1 ♦ (Choses) Entrer profondément en passant à travers ce qui fait obstacle. ⇒ s enfoncer, entrer, s insinuer. Pénétrer dans, à l intérieur de... Faire pénétrer : enfoncer,… … Encyclopédie Universelle
enfoncer — [ ɑ̃fɔ̃se ] v. <conjug. : 3> • 1278; graphie mod. de enfonser, de fons, forme anc. de fond I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire aller vers le fond, faire pénétrer profondément. ⇒ 1. ficher, planter. Enfoncer un pieu en terre. Enfoncer ses ongles dans la… … Encyclopédie Universelle
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Offensive du Tet — Offensive du Tết L offensive du Têt est une campagne militaire menée par les forces combinées du Front national pour la libération du Viêt Nam (ou Viet Cong) et de l Armée populaire vietnamienne pendant la guerre du Viêt Nam. Les buts poursuivis… … Wikipédia en Français
Offensive du Têt — Offensive du Tết L offensive du Têt est une campagne militaire menée par les forces combinées du Front national pour la libération du Viêt Nam (ou Viet Cong) et de l Armée populaire vietnamienne pendant la guerre du Viêt Nam. Les buts poursuivis… … Wikipédia en Français
Offensive du Tết — L offensive du Têt est une campagne militaire menée en 1968 par les forces combinées du Front national pour la libération du Sud Viêt Nam (ou Viet Cong) et de l Armée populaire vietnamienne pendant la guerre du Viêt Nam. Les buts poursuivis… … Wikipédia en Français
Offensive du tết — L offensive du Têt est une campagne militaire menée par les forces combinées du Front national pour la libération du Viêt Nam (ou Viet Cong) et de l Armée populaire vietnamienne pendant la guerre du Viêt Nam. Les buts poursuivis étaient le… … Wikipédia en Français
AUGUSTIN (SAINT) — Aurelius Augustinus est né le 13 novembre 354, à Thagaste (aujourd’hui Souk Ahras en Algérie); il est mort le 28 août 430 dans sa ville épiscopale d’Hippone, assiégée par les Vandales (aujourd’hui Annaba). C’est un Romain d’Afrique, qui a vécu,… … Encyclopédie Universelle
Thérèse de Lisieux — Pour les articles homonymes, voir Sainte Thérèse. Sainte Thérèse de Lisieux Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus et de la Sainte Face en 1895 … Wikipédia en Français
Les Bronte — Les Brontë Anne, Emily et Charlotte Brontë, par leur frère Branwell (vers 1834). Lui même s était représenté, au milieu de ses sœurs, avant de s effacer, pour ne pas surcharger le tableau. Les Brontë sont une famille littéraire anglaise du… … Wikipédia en Français
Les Brontë — Anne, Emily et Charlotte Brontë, par leur frère Branwell (vers 1834). Lui même s était représenté, au milieu de ses sœurs, avant de s effacer, pour ne pas surcharger le tableau. Les Brontë sont une famille littéraire anglaise du XIXe siècle … Wikipédia en Français